Podcast Greckiego Komitetu Olimpijskiego o podwójnej karierze ze Spyrosem Capralosem
Polish Olympic Committee 2023-09-04
Czas: 00:04
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Witam wszystkich i zapraszam na podcast Greckiego Komitetu Olimpijskiego poświęcony podwójnej karierze. Nazywam się Vassia Mazanitou i będę gospodarzem dzisiejszej dyskusji.
Nasz temat dotyczy walki elitarnych sportowców o pogodzenie sportu z edukacją lub pracą. Zdefiniowana jako połączenie elitarnego sportu z edukacją lub pracą, podwójna kariera jest kluczową kwestią dla sportowców na wysokim poziomie, ponieważ powinni oni przygotować się do zmiany kariery po zakończeniu kariery sportowej.
Podwójna kariera elitarnych sportowców wymaga czegoś więcej niż tylko dobrych intencji; wymaga skutecznych środków, aby zapewnić im sukces. Elitarni sportowcy napotykają na poważne przeszkody, gdy starają się utrzymać doskonałość zarówno w sporcie, jak i w edukacji lub pracy, lub w karierze po zakończeniu kariery sportowej.
Aby wzbogacić naszą dzisiejszą dyskusję, mamy zaszczyt gościć u nas prezesa Greckiego Komitetu Olimpijskiego, członka Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego i prezesa Europejskich Komitetów Olimpijskich, pana Spyrosa Capralosa, którego doświadczenie czyni go idealnym kandydatem do poniższej dyskusji.
Panie Capralos, witam serdecznie!
Jesteśmy naprawdę wdzięczni za waszą obecność i chętnie zagłębimy się dziś z wami w ten kluczowy temat.
Czas: 01:21
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Dziękuję! Cieszę się, że mogę omówić z wami tę ważną i wymagającą kwestię, jaką jest podwójna kariera.
Czas: 01:29
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Panie Capralos, choć można bezpiecznie założyć, że wielu naszych słuchaczy zna już pańskie szanowane doświadczenie, uważam, że byłoby wspaniale przedstawić im pana osobiście. Czy mógłbyś podzielić się czymś o sobie?
Czas: 01:44
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, byłem elitarnym sportowcem. W młodym wieku byłem pływakiem, a następnie należałem do greckiej olimpijskiej drużyny piłki wodnej. Dwukrotnie brałem udział w Igrzyskach Olimpijskich. Ale w pewnym momencie przestajesz uprawiać sport, ale moje serce było w sporcie, dlatego kontynuowałem i od 2009 roku jestem prezesem Greckiego Komitetu Olimpijskiego, od 2019 roku jestem członkiem MKOl w Grecji, a także od 2021 roku jestem prezesem Europejskiego Komitetu Olimpijskiego.
Czas: 02:19
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Jest oczywiste, że twoja pasja do sportu odegrała kluczową rolę w twojej karierze, czyniąc cię udanym przykładem podwójnej kariery.
Kontynuując swoją akademicką podróż, uzyskałeś dyplom z ekonomii na Uniwersytecie w Atenach, a następnie tytuł magistra administracji biznesowej na Uniwersytecie INSEAD we Francji. W tym samym czasie trenowałeś do zbliżających się Igrzysk Olimpijskich w Moskwie w 1980 r., a następnie do Igrzysk Olimpijskich w Los Angeles w 1994 r. w piłce wodnej, jednocześnie zajmując wysokie stanowisko wiceprezesa w Bankers Trust Company. Jak udało ci się tak efektywnie zarządzać czasem? Czy to połączenie elitarnego poziomu gry w piłkę wodną, odrębnych studiów i pozycji lidera wymagało poświęceń z Twojej strony?
Czas: 03:04
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Rzeczywiście, był to bardzo trudny okres. To było bardzo intensywne, męczące i wymagające. Wymagało to wielu poświęceń, ponieważ nie miałem czasu cieszyć się życiem, jak większość moich kolegów z klasy, a później z pracy. Oczywiście musiałem biegać ze szkoły na basen, później z uczelni na basen, a jeszcze później z pracy na basen, bo to wymagało ciągłych codziennych treningów. A potem, oczywiście, po treningu lub zawodach, był tylko powrót do łóżka. Ale teraz, patrząc wstecz, mogę powiedzieć, że nigdy nie żałowałem wszystkich poświęceń, które zrobiłem, gdy byłem sportowcem.
Czas: 03:54
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Wow, nie miałem pojęcia, że to takie wymagające. Patrząc wstecz na swoją karierę sportową, kiedy oficjalnie przeszedłeś na emeryturę? Czy emerytura była planowana? Czy wierzysz w znaczenie terminowego planowania i przygotowania do kariery poza sportem?
Czas: 04:12
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, moja emerytura była zaplanowana. Planowałem zrezygnować ze sportu elitarnego po zakończeniu Igrzysk Olimpijskich w 1984 roku. I to było wszystko, ponieważ życie kogoś, kto pracuje w międzynarodowym środowisku i jednocześnie trenuje, ciężko trenuje, aby osiągnąć swoje cele w sporcie, jest czymś bardzo trudnym, bardzo wymagającym i można to robić do pewnego momentu. Wiesz, takie jest życie i w pewnym momencie musisz powiedzieć, że to jest czas, w którym musisz przestać, ponieważ musisz spojrzeć w przyszłość na nową karierę w życiu zawodowym.
Czas: 04:51
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Zanim przejdziemy do koncepcji umiejętności transferowalnych, chciałbym wyjaśnić tym z was, którzy nie są tego świadomi, że umiejętności transferowalne to umiejętności, które zdobywasz w pewnym obszarze życia i mogą być pomocne w innym. Panie Capralos, czy wierzy pan w ich znaczenie? Czy podczas swojej kariery sportowej zdobyłeś jakieś umiejętności, które bardzo pomogły Ci podczas studiów i kariery?
Czas: 05:14
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, sport to świetna lekcja, uczysz się rzeczy, których inaczej uczysz się w prawdziwym życiu zawodowym. Od najmłodszych lat uczysz się dyscypliny, ciężkiej pracy, szacunku dla rywali i oczywiście pasji do tego, co robisz. (Uczysz się) być gotowym poświęcić wiele przyjemnych rzeczy w życiu, aby osiągnąć swoje cele.
Czas: 05:44
Mówca 1: Vassia Mazanitou
W 2022 r. pięć krajowych komitetów olimpijskich, w tym Grecki Komitet Olimpijski, uczestniczących w projekcie Erasmus+ Komitety Olimpijskie na rzecz Podwójnej Kariery, przeprowadziło ankietę. Badanie wykazało, że we wszystkich krajach partnerskich sportowcy zmagają się z tymi samymi problemami. Prawie wszystkie grupy wiekowe wymieniły brak wolnego czasu, opuszczanie zajęć edukacyjnych i egzaminów oraz wypalenie zawodowe jako wyzwania podczas kariery sportowej. Czy uważasz, że sport stał się bardziej wymagający w porównaniu do czasów, gdy byłeś elitarnym sportowcem?
Czas: 06:20
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
To prawda, elitarny sport i bycie elitarnym sportowcem jest teraz znacznie bardziej wymagające i trudniejsze. Wymaga więcej godzin przygotowań, nie tylko fizycznych, ale także mentalnych. Dlatego dzisiejszym sportowcom na wysokim poziomie bardzo trudno jest robić inne rzeczy w tym samym czasie. Nie jest to niemożliwe, ale bardzo wymagające.
Czas: 06:49
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Na podstawie ankiety 92% respondentów zgodziło się, że osoba odpowiedzialna za wdrożenie podwójnej kariery pomogłaby elitarnym sportowcom. Poza każdym Narodowym Komitetem Olimpijskim, gdzie jeszcze, Twoim zdaniem, powołanie takiej osoby byłoby najbardziej pomocne?
Czy uważasz, że federacje sportowe mogą bardziej zaangażować się w podwójną karierę sportowców poprzez wyznaczenie osoby odpowiedzialnej za sprawy związane z podwójną karierą?
Czas: 07:13
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, każda federacja działa w zupełnie inny sposób. I myślę, że wiedząc, przez co przechodzą ich elitarni sportowcy, powinni starać się im pomóc, ponieważ kiedy nadejdzie dzień, w którym przestaną uprawiać sport, muszą mieć coś w głowie na temat tego, co zamierzają zrobić. Jednak w ramach projektu Erasmus+, Olympic Committees for Dual Career, Grecki Komitet Olimpijski, wraz z czterema innymi krajowymi komitetami olimpijskimi, wyznaczył osobę odpowiedzialną za podwójną karierę wewnętrznie, a drugą w ramach wybranej federacji członkowskiej jako pilota. Te punkty kontaktowe dla podwójnej kariery otrzymają wskazówki dotyczące tej operacji i jestem pewien, że te osoby będą później ogromną pomocą dla sportowców. W Grecji naszą wybraną federacją jest federacja pływacka, w której mamy elitarnego sportowca, srebrnego medalistę Igrzysk Olimpijskich w Rio, pana Spyrosa Gianniotisa, który był medalistą w pływaniu na wodach otwartych i został wyznaczony jako pojedynczy punkt kontaktowy, udany przykład podwójnej kariery. Wreszcie, kursy online będą dostępne dla starszych i młodych elitarnych sportowców za pośrednictwem platformy cyfrowej. To, co możemy zrobić, to zachęcić elitarnych sportowców, zainteresowanych elitarnymi sportowcami, do wzięcia w nich udziału i uczenia się od nich.
Czas: 08:57
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Miejmy więc nadzieję, że będą mieli dostęp do narzędzi, które pomogą im sprostać temu ogromnemu zapotrzebowaniu, takich jak powiedzmy ten podcast.
Panie Capralos, w 2012 roku zainicjował Pan stworzenie programu obejmującego prywatnych sponsorów, którzy finansowaliby przygotowania olimpijskie elitarnych sportowców. Czy mógłbyś poinformować nas o tym programie i jak jest on powiązany z podwójną karierą?
Czas: 09:22
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, w 2014 roku, kiedy Grecja przeżywała kryzys finansowy, wiedząc, czego sportowcy potrzebowali w tamtym czasie, a były to głównie środki finansowe, stworzyliśmy program o nazwie “Adoptuj sportowca w drodze do Rio”. (Poprzez ten program) szukaliśmy sponsorów dla tych indywidualnych sportowców. Każda dyscyplina sportowa ma inne wymagania, dlatego udaliśmy się do różnych firm i osób prywatnych z całego świata biznesu w Grecji i poprosiliśmy ich o pomoc i adopcję tych sportowców. Mieliśmy dużo szczęścia, ponieważ ten program poszedł bardzo dobrze. Mieliśmy 57 sportowców, którzy zostali adoptowani, a wszystkie sześć medali zdobytych przez Grecję na Igrzyskach Olimpijskich w Rio zostało zdobytych przez sportowców, którzy uczestniczyli w tym programie. To oczywiście był ogromny sukces programu, który został doceniony przez sportowców i ich sponsorów, którzy byli bardzo dumni i szczęśliwi, że wzięli udział w tym programie. Program był kontynuowany w Tokio, a teraz kontynuujemy go także w Paryżu. Wielu zawodników ma już sponsorów. Ale oprócz tego, ponieważ chcemy edukować naszych sportowców, jest “dzień po”, kiedy przestają uprawiać sport. W ramach programu Adoptuj Sportowca nawiązaliśmy współpracę z kilkoma uniwersytetami. Jednym z nich jest Uniwersytet w Nikozji, który oferuje studia magisterskie (dla sportowców), dzięki czemu mogą oni uzyskać pełne stypendium, aby uzyskać tytuł magistra, a także przez uniwersytet, Francuski Kolegium Grecji w stopniu licencjata na studia prawnicze lub studia w dziedzinie sportu, i jest to coś, co jest oferowane sportowcom, próbując przypomnieć im, że kiedy przestaniesz uprawiać sport, będziesz musiał zrobić coś w swoim życiu.
Czas: 11:23
Mówca 1: Vassia Mazanitou
W biuletynie olimpijskim MKOl czytamy, że Grecki Komitet Olimpijski za pośrednictwem Komisji Sportowców przeprowadził na początku czerwca 2023 r. warsztaty z psychologii biznesu dla elitarnych sportowców. Czy mógłbyś poinformować nas o tej inicjatywie?
Czas: 11:39
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Inicjatywa ta była częścią programu podwójnej kariery Komisji Sportowców Greckiego Komitetu Olimpijskiego, który jest wdrażany od początku 2023 roku i opierał się na wysiłkach Komisji Sportowców MKOl, aby lepiej poznać możliwości, jakie sportowcy mają w zakresie podwójnej kariery. Został on dostosowany do potrzeb elitarnych greckich sportowców. Jego celem jest informowanie ich i doradzanie im w zakresie możliwości, korzyści i wyzwań, jakie będą mieli w swoim życiu zawodowym. Oczywiście w pierwszych warsztatach wzięło udział 40 elitarnych sportowców z różnych dyscyplin i grup wiekowych. Uczestnicy zostali zapoznani z rolą psychologii biznesu i umiejętności transferowych w płynnym przejściu do życia zawodowego po zakończeniu kariery sportowej. Podczas tego warsztatu przybyli wybitni olimpijczycy, którzy podzielili się swoimi doświadczeniami z młodszymi elitarnymi sportowcami i starali się ich zainspirować i dać im siłę do zmiany kariery. W ramach tego programu 200 elitarnych sportowców otrzyma testy psychometryczne, które zapewnią spersonalizowany portret mocnych i słabych stron sportowców oraz ich zachowań. I to nie tylko w sporcie, ale jest to coś, co poprowadzi ich w późniejszym życiu zawodowym. Otrzymają dostosowane do ich potrzeb profesjonalne wskazówki, aby osiągnąć równowagę między sportem a edukacją i przygotować się do kariery po zakończeniu kariery sportowej.
Ponadto kilka miesięcy temu Grecki Komitet Olimpijski podpisał protokół ustaleń z American College of Greece w Deree, bardzo wiarygodną instytucją edukacyjną. Obie strony zgodziły się kontynuować współpracę w ramach podwójnej kariery.
Czas: 13:38
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Panie Capralos, gratuluję inicjatywy! Wspomniałeś również o programie podwójnej kariery Komisji Sportowców MKOl, w jaki sposób MKOl wspiera sportowców w podwójnej karierze?
Czas: 13:49
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
MKOl wykonuje wiele pracy w Komisji Sportowców, dlatego zachęcam wszystkich sportowców do odwiedzenia strony internetowej MKOl, programu Athlete 365 Career Plus, który jest inicjatywą Komisji Sportowców MKOl. Program ten pomógł ponad 56 000 sportowców na całym świecie przygotować się do zmiany kariery po zakończeniu kariery sportowej. Program Athlete 365 Career Plus oferuje bezpłatne porady, warsztaty, narzędzia edukacyjne, możliwości nawiązywania kontaktów i 12-miesięczny dostęp do portalu kariery sportowca, aby pomóc elitarnym sportowcom w planowaniu ich ścieżek kariery i nawigacji w kierunku sukcesu.
Czas: 14:29
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Panie Capralos, ponieważ zbliżamy się do końca naszej dyskusji, jakich rad udzieliłby Pan młodym sportowcom i jakie rady zaoferowałby Pan starszym sportowcom w oparciu o własne doświadczenia?
Czas: 14:42
Mówca 2: Przewodniczący HOC
W tym miejscu użyję sformułowania profesora Paula Wyllemana, który jest profesorem psychologii sportu. Przygotowanie do kolejnej kariery jest jak przygotowanie do Igrzysk Olimpijskich. Miej plan i bądź dobrze przygotowany. Jeśli chodzi o starszych sportowców, muszą oni wiedzieć, że jako elitarni sportowcy mają umiejętności, które można łatwo przenieść do wielu branż. Muszą tylko znaleźć tam drogę.
Czas: 15:09
Mówca 1: Vassia Mazanitou
To naprawdę inspirujące. Zanim zakończymy ten podcast, poświęćmy chwilę na zastanowienie się nad spostrzeżeniami, którymi podzielił się pan Capralos. Jego pasja do wspierania elitarnych sportowców i ich podwójnych karier jest naprawdę godna pochwały. Jesteśmy przekonani, że jego zaangażowanie przyniesie niezwykłe rezultaty. Mamy szczerą nadzieję, że słowa i doświadczenia pana Capralosa sprawiły, że poczuliście się zainspirowani i zmotywowani. Panie Capralos, bardzo dziękuję za dołączenie do nas dzisiaj i przekazanie nam swoich cennych przemyśleń.
Czas: 15:42
Mówca 2: Przewodniczący HOC, Spyros Capralos
Cóż, bardzo dziękuję za tę interesującą dyskusję. Mam nadzieję, że nasi słuchacze również uznają to za interesujące i motywujące.
Czas: 15:52
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Chcielibyśmy również podziękować wszystkim, którzy wysłuchali naszej rozmowy z panem Capralosem. Do widzenia!
Czas: 16.12
Mówca 1: Vassia Mazanitou
Ta produkcja została sfinansowana przez Unię Europejską, jednak poglądy i opinie wyrażone przez prelegentów nie muszą odzwierciedlać poglądów i opinii Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Ani Unia Europejska, ani organ przyznający nie mogą być za nie pociągnięci do odpowiedzialności.