Lesson 1, Topic 1
In Progress

Yunanistan Olimpiyat Komitesi Spyros Capralos ile İkili Kariyer Üzerine Podcast

Zaman: 00:04

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Herkese merhaba ve Yunanistan Olimpiyat Komitesi’nin ikili kariyere adanmış podcast’ine hoş geldiniz. Ben Vassia Mazanitou, bugünkü tartışmamızda sizlere ev sahipliği yapacağım.

Konumuz, elit sporcuların spor ile eğitim ya da iş arasında denge kurma mücadelesi. Elit sporlar ile eğitim veya iş hayatının birleşimi olarak tanımlanan çift kariyer, spor sonrası kariyer geçişlerine hazırlanmaları gereken üst düzey sporcular için çok önemli bir husustur.

Elit sporcuların ikili kariyeri, iyi niyetten daha fazlasını gerektirir; başarılarını sağlamak için etkili önlemler gerektirir. Elit sporcular, hem spor hem de eğitim veya iş hayatlarında mükemmelliği sürdürmeye çalışırken veya spor dışında kariyer geçişi yaparken önemli engellerle karşılaşırlar.

Bugünkü tartışmamızı zenginleştirmek üzere, Yunanistan Olimpiyat Komitesi Başkanı, Uluslararası Olimpiyat Komitesi Üyesi ve Avrupa Olimpiyat Komiteleri Başkanı Sayın Spyros Capralos’u aramızda görmekten onur duyuyoruz.

Bay Capralos, size sıcak bir karşılama!

Varlığınız için gerçekten minnettarız ve bugün sizinle birlikte bu önemli konunun derinliklerine inmek için sabırsızlanıyoruz.


Zaman: 01:21

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Teşekkür ederim! Çifte kariyer denilen bu önemli ve zorlu konuyu sizlerle tartışmaktan gerçekten çok mutluyum.


Zaman: 01:29

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Sayın Capralos, dinleyicilerimizin birçoğunun sizin değerli geçmişinize zaten aşina olduğunu varsaymak güvenli olsa da, onlara kişisel bir tanıtım yapmanın harika olacağına inanıyorum. Biraz kendinizden bahseder misiniz?


Zaman: 01:44

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Ben elit bir sporcuydum. Erken yaşlarımda yüzücüydüm ve daha sonra Yunanistan Olimpik su topu takımının bir parçasıydım. Olimpiyat Oyunları’nda iki kez yarıştım. Ama bir noktada sporu bırakıyorsunuz, ama benim kalbim spordaydı, bu nedenle devam ettim ve 2009’dan beri Yunanistan Olimpiyat Komitesi Başkanıyım, 2019’dan beri Yunanistan’da IOC üyesiyim ve ayrıca 2021’den beri Avrupa Olimpiyat Komiteleri Başkanıyım.


Zaman: 02:19

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Spora olan tutkunuzun kariyerinizde önemli bir rol oynadığı ve sizi başarılı bir ikili kariyer örneği haline getirdiği açıktır.

Akademik yolculuğunuza devam edecek olursak, Atina Üniversitesi’nde ekonomi eğitimi aldınız ve ardından Fransa’daki INSEAD Üniversitesi’nde işletme alanında yüksek lisans yaptınız. Aynı zamanda, Bankers Trust Company’de başkan yardımcısı olarak üst düzey bir görevdeyken, 1980’de Moskova’da yapılacak Olimpiyat Oyunları ve ardından 1994’te Los Angeles’ta yapılacak Olimpiyat Oyunları için sutopu sporunda antrenman yapıyordunuz. Zamanınızı nasıl bu kadar etkili yönetebildiniz? Elit düzeyde sutopu, farklı çalışmalar ve liderlik pozisyonunun bu kombinasyonu sizin açınızdan fedakarlık gerektirdi mi?


Zaman: 03:04

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Gerçekten de çok zor bir dönem geçirdik. Çok yoğun, çok yorucu ve talepkârdı. Sınıf arkadaşlarımın ve daha sonra iş arkadaşlarımın çoğunun yaptığı gibi hayattan zevk almaya vaktim olmadığı için çok fazla fedakârlık yapmam gerekiyordu. Tabii ki okuldan yüzme havuzuna, daha sonra üniversiteden yüzme havuzuna ve daha sonra da işten yüzme havuzuna koşmam gerekiyordu, çünkü sürekli günlük antrenman gerektiriyordu. Ve tabii ki antrenman ya da yarışmadan sonra sadece yatağa geri dönüyordum. Ama şimdi geriye dönüp baktığımda söyleyebileceğim şey, sporcuyken yaptığım tüm fedakarlıklardan asla pişman olmadığımdır.


Zaman: 03:54

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Vay canına, bu kadar zorlayıcı olduğunu bilmiyordum. Spor kariyerinize dönüp baktığınızda, resmi olarak ne zaman emekli oldunuz? Emekliliğiniz planlı mıydı? Spor dışında bir kariyer için zamanında planlama ve hazırlık yapmanın önemine inanıyor musunuz?


Zaman: 04:12

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Emekliliğim planlanmıştı. 1984’teki Olimpiyat Oyunları’nın sonunda elit sporu bırakmayı planlıyordum. Hepsi bu kadardı, çünkü uluslararası bir ortamda çalışan ve aynı zamanda antrenman yapan, spordaki hedeflerine ulaşmak için sıkı çalışan birinin hayatı çok zor, çok talepkar bir şeydir ve bunu belli bir noktaya kadar yapabilirsiniz. Bilirsiniz, hayat böyle getirir ve belli bir noktada artık durmanız gerektiğini söylemeniz gerekir çünkü profesyonel hayatta yeni bir kariyer için önünüze bakmanız gerekir.


Zaman: 04:51

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Aktarılabilir beceriler kavramına geçmeden önce, bilmeyenleriniz için aktarılabilir becerilerin hayatın belirli bir alanında kazandığınız ve başka bir alanda yardımcı olabilecek beceriler olduğunu açıklamak isterim. Bay Capralos, bunların önemine inanıyor musunuz? Spor kariyeriniz boyunca, eğitiminiz ve kariyeriniz sırasında size büyük ölçüde yardımcı olan herhangi bir beceri kazandınız mı?


Zaman: 05:14

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Spor harika bir ders, başka türlü gerçek profesyonel hayatta öğrenemeyeceğiniz şeyleri öğreniyorsunuz. Çok küçük yaşlardan itibaren disiplinli olmayı, çok çalışmayı, rakiplerinize saygı duymayı ve tabii ki yaptığınız işe tutku duymayı öğreniyorsunuz. Hedeflerinize ulaşmak için hayattaki pek çok güzel şeyi feda etmeye hazır olmayı (öğrenirsiniz).


Zaman: 05:44

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

2022 yılında, Erasmus+ projesi Çift Kariyer için Olimpiyat Komiteleri’ne katılan ve aralarında Yunanistan Olimpiyat Komitesi’nin de bulunduğu beş ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından bir anket gerçekleştirildi. Anket, tüm ortak ülkeler arasında sporcuların aynı sorunlarla mücadele ettiğini gösterdi. Neredeyse tüm yaş grupları spor kariyerleri boyunca karşılaştıkları zorluklar olarak boş zaman eksikliği, eğitim derslerini ve sınavları kaçırma ve tükenmişlikten bahsetmiştir. Elit bir sporcu olduğunuz dönemle kıyaslandığında sporun daha zorlu hale geldiğine inanıyor musunuz?


Saat: 06:20

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Bu doğru, artık elit spor ve elit bir sporcu olmak çok daha zorlu, çok daha zor. Sadece fiziksel hazırlık değil, aynı zamanda zihinsel hazırlık için de daha fazla saat hazırlık gerektirir. Bu nedenle, günümüzün üst düzey sporcularının aynı anda başka şeyler yapabilmesi çok zor. İmkânsız değil ama çok zahmetli.


Zaman: 06:49

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Ankete göre, %92’si ikili kariyer uygulamasından sorumlu kişinin elit sporculara yardımcı olacağı konusunda hemfikir. Her bir Ulusal Olimpiyat Komitesi dışında, böyle bir kişinin atanmasının en yararlı olacağına inandığınız başka neresi var?

Spor Federasyonlarının ikili kariyer konularından sorumlu bir kişi atayarak sporcuların ikili kariyeri ile daha fazla ilgilenebileceğini düşünüyor musunuz?


Saat: 07:13

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Her Federasyon tamamen farklı bir şekilde çalışıyor. Elit sporcularının neler yaşadığını bildiklerinden, bu sporculara yardımcı olmak için çaba sarf etmeleri gerektiğini düşünüyorum, çünkü sporu bırakacakları gün geldiğinde, ne yapacakları konusunda akıllarında bir şey olması gerekiyor. Ancak Erasmus+ projesi kapsamında yürüttüğümüz bu çaba, yani İkili Kariyer için Olimpiyat Komiteleri, Yunanistan Olimpiyat Komitesi olarak biz, diğer dört ulusal Olimpiyat Komitesi ile birlikte, ikili kariyerden sorumlu bir kişiyi kendi içimizde, bir diğerini de pilot olarak seçilen bir üye Federasyon bünyesinde görevlendirdik. İkili kariyer için bu irtibat noktaları bu operasyonla ilgili rehberlik alacaklar ve eminim ki bu kişiler daha sonra sporculara çok yardımcı olacaklar. Yunanistan’da, seçkin bir sporcumuz olan ve Rio Olimpiyat Oyunlarında açık su yüzmede gümüş madalya kazanan Sayın Spyros Gianniotis’in tek temas noktası olarak atandığı Yüzme Federasyonu, ikili kariyerin başarılı bir örneğidir. Son olarak, dijital bir platform aracılığıyla kıdemli ve genç elit sporcular için çevrimiçi kurslar sunulacaktır. Yapabileceğimiz tek şey, elit sporcuları, ilgi duyan elit sporcuları bunlara katılmaya ve onlardan bir şeyler öğrenmeye teşvik etmektir.


Saat: 08:57

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Bu nedenle, bu podcast gibi bu büyük talebi karşılamalarına yardımcı olabilecek araçlara erişimleri olduğunu umalım.

Sayın Capralos, 2012 yılında, elit sporcuların Olimpiyat hazırlıklarını finanse edecek özel sponsorlukları içeren bir programın oluşturulmasına önayak oldunuz. Lütfen bize bu program ve çift kariyerle nasıl bağlantılı olduğu hakkında bilgi verir misiniz?


Saat: 09:22

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Yunanistan’ın mali krizde olduğu 2014 yılında, sporcuların o dönemde neye ihtiyaç duyduklarını bildiğimizden, ki bu çoğunlukla mali kaynaktı, “Rio yolunda bir sporcu evlat edinin” adlı bir program oluşturduk. (Bu program aracılığıyla) bu bireysel sporcular için sponsorluklar arıyorduk. Her sporun farklı gereksinimleri vardır ve bu nedenle Yunanistan’daki iş dünyasının dört bir yanındaki farklı işletmelere ve bireylere giderek bu sporculara yardım etmelerini ve onları sahiplenmelerini istedik. Çok şanslıydık çünkü o program çok iyi geçti. Evlat edinilen 57 sporcumuz vardı ve Yunanistan’ın Rio Olimpiyat Oyunlarında kazandığı altı madalyanın tamamı bu programa katılan sporcular tarafından kazanıldı. Elbette programın büyük bir başarısı olan bu durum, sporcular ve bu programa katılmış olmaktan büyük gurur ve mutluluk duyan sponsorları tarafından da kabul edildi. Program Tokyo için devam etti ve şimdi Paris için de devam ediyoruz. Ve sporcuların çoğunun zaten sponsorları var. Ancak buna ek olarak ve sporcularımızı eğitmek istediğimiz için, sporu bıraktıkları “bir gün sonrası” vardır. Bir sporcuyu evlat edinme programı kapsamında birkaç üniversite ile işbirliği yaptık. Bunlardan biri (sporculara) yüksek lisans derecesi sunan Lefkoşa Üniversitesi, böylece bu yüksek lisans derecesini almak için tam burs alabilirler ve ayrıca üniversite tarafından, hukuk çalışmaları veya spor alanındaki çalışmalar için lisans derecesinde Yunanistan Fransız Koleji ve bu, sporculara sporu bıraktığınızda hayatlarınızda bir şeyler yapmanız gerektiğini hatırlatmaya çalışan bir şeydir.


Saat: 11:23

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

IOC’nin Olympic highlight bülteninde, Yunanistan Olimpiyat Komitesi’nin Sporcular Komisyonu aracılığıyla Haziran 2023 başında elit sporcuların ikili kariyeri için iş psikolojisi üzerine bir çalıştay düzenlediğini okuduk. Bu girişim hakkında bizi bilgilendirebilir misiniz?


Saat: 11:39

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Bu girişim, Yunanistan Olimpiyat Komitesi Sporcular Komisyonu’nun 2023’ün başından bu yana uygulanmakta olan ikili kariyer programının bir parçasıydı ve IOC Sporcular Komisyonu’nun sporcuların ikili kariyer yapma olanaklarını daha iyi tanımalarını sağlama çabalarına dayanıyordu. Yunan elit sporcularının ihtiyaçlarına göre uyarlanmıştır. Onları bilgilendirmeyi ve profesyonel yaşamlarında karşılaşacakları fırsatlar, faydalar ve zorluklar hakkında tavsiyelerde bulunmayı amaçlamaktadır. Ve tabii ki gerçekleştirdiğimiz bu ilk çalıştaya farklı spor dallarından, disiplinlerden ve yaş gruplarından 40 elit sporcu katıldı. Katılımcılara iş psikolojisinin ve aktarılabilir becerilerin spor sonrası kariyer hayatına sorunsuz geçişteki rolü tanıtıldı. Bu çalıştay sırasında, genç elit sporcularla deneyimlerini paylaşan ve onlara ilham vermeye ve kariyer geçişlerini benimsemeleri için onları güçlendirmeye çalışan seçkin Olimpiyatçılar geldi. Bu program aracılığıyla 200 elit sporcuya psikometrik testler uygulanacak ve bu testler sporcuların güçlü ve zayıf yönleri ile davranışlarının kişiselleştirilmiş bir portresini çıkaracak. Ve bu sadece spor için değil, daha sonra profesyonel yaşamlarında onlara rehberlik edecek bir şey. Spor ve eğitim arasındaki dengeyi sağlamak ve spor sonrası kariyerlerine hazırlanmak için özel profesyonel rehberlik alacaklardır.

Ayrıca birkaç ay önce Yunanistan Olimpiyat Komitesi, çok güvenilir bir eğitim kurumu olan Deree Amerikan Koleji ile bir Mutabakat Zaptı imzaladı. Her iki taraf da ikili kariyerde işbirliği olasılığını takip etmeyi kabul etmiştir.


Zaman: 13:38

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Bay Capralos, girişimlerinizden dolayı sizi tebrik ederim! IOC Sporcular Komisyonu’nun ikili kariyer programından da bahsettiniz, IOC ikili kariyer yapan sporcuları nasıl destekliyor?


Zaman: 13:49

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

IOC, Sporcular Komisyonu’nda pek çok çalışma yapıyor, bu nedenle tüm sporcuları IOC web sitesini ve IOC Sporcular Komisyonu’nun bir girişimi olan Athlete 365 Career Plus Programını ziyaret etmeye çağırıyorum. Bu program, dünya çapında 56.000’den fazla sporcuyu spor sonrası kariyer geçişlerine hazırlanmaları için desteklemiştir. Athlete 365 Career Plus Programı, elit sporcuların kariyer yollarını planlamalarına ve başarıya doğru ilerlemelerine yardımcı olmak için ücretsiz özel danışmanlık, atölye çalışmaları, öğrenme araçları, ağ kurma fırsatları ve sporcu kariyer portalına 12 aylık erişim sunar.


Zaman: 14:29

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Sayın Capralos, görüşmemizin sonuna yaklaşırken, kendi deneyimlerinize dayanarak genç sporculara ve kıdemli sporculara ne gibi tavsiyelerde bulunursunuz?


Zaman: 14:42

Konuşmacı 2: HOC Başkanı

Burada Spor Psikolojisi alanında çalışan Profesör Paul Wylleman’ın ifadesini kullanacağım. Bir sonraki kariyerinize hazırlanmak, Olimpiyat Oyunlarına hazırlanmak gibidir. Bir planınız olsun ve iyi hazırlanın. Üst düzey sporcular söz konusu olduğunda, elit sporcular olarak birden fazla sektöre kolayca aktarılabilecek becerilere sahip olduklarını bilmelidirler. Sadece oraya giden yolu bulmaları gerekiyor.


Zaman: 15:09

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Bu gerçekten ilham verici. Bu podcast’i sonlandırmadan önce, Sayın Capralos tarafından paylaşılan görüşler üzerinde biraz düşünelim. Elit sporcuları ve onların ikili kariyerlerini destekleme tutkusu gerçekten övgüye değer. Kendisinin adanmışlığının dikkate değer sonuçlar vereceğinden eminiz. Tüm dinleyicilerimiz için, Sayın Capralos’un sözlerinin ve deneyimlerinin sizde ilham ve motivasyon hissi yaratmış olmasını içtenlikle umuyoruz. Sayın Capralos, bugün bize katıldığınız ve değerli görüşlerinizi paylaştığınız için çok teşekkür ederiz.


Zaman: 15:42

Konuşmacı 2: HOC Başkanı Spyros Capralos

Bu ilginç tartışma için size çok teşekkür ederim. Umarım dinleyicilerimiz de bunu ilginç ve motive edici bulurlar.


Zaman: 15:52

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Sayın Capralos ile yaptığımız görüşmeyi dinleyen sizlere de teşekkürlerimizi sunarız. Güle güle!


Saat: 16.12

Konuşmacı 1: Vassia Mazanitou

Bu yapım Avrupa Birliği tarafından finanse edilmiştir, ancak ifade edilen görüş ve düşünceler sadece konuşmacılara aittir ve Avrupa Birliği’nin veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın görüşlerini yansıtmak zorunda değildir. Ne Avrupa Birliği ne de hibe veren makam bunlardan sorumlu tutulamaz.